Canada tender · Advance Contract Award Notice
Publishing Court Decisions Online
Reference number: 5x001-26-0088
Issuing organization: Courts Administration Service (CAS)
Published: 2026-04-28
Closing date: 2026-05-13
Tender details
Courts Administration Service needs an on-premises, bilingual legal translation and publishing platform to support online publication of Federal Court decisions. The solution must generate and manage XML/pretranslated files, translation memories, bitext and alignment tools, SSO/SAML access, NMT integration, and secure Canadian-hosted support for Protected B content. It also includes training, TransSearch access, implementation, migration, and ongoing help desk support.